The English adjective unrecognizable translates to French as méconnaissable.
This term describes something that cannot be identified or recognized due to change or damage.
Author's summary:
The word "unrecognizable" in English corresponds to the French term "méconnaissable," meaning something that is not identifiable or familiar.